Dostává se vám do rukou závěrečná část díla muslimského teologa Ahmada bin Jahji bin al-Murtady nazvaná „Historie islámských racionalistů – díl II.“. Zatímco první díl se věnoval jednotlivým osobnostem islámského racionalismu od počátku vzniku islámu do přibližně poloviny 9. století křesťanské éry, tj. do poloviny 3. století islámské éry, tento druhý díl pokračuje popisem islámských racionalistů
První část překladu významného díla islámsko-arabské civilizace – kniha ?abaqat al-Mutazila (Generace mutazilitů – tj. popis jednotlivých generací a výrazných představitelů islámského směru mutazila) od předního muslimského teologa Ahmada bin Jahji bin al-Murtady, který žil přibližně v letech 1363 (nebo 1374) až 1436 křesťanské éry. Pokud je mi známo, je překlad do češtiny prvním překladem tohoto