Obyvatelé Akranesu jsou v šoku: při požáru rodinného domu zahyne místní mladík Marinó, syn úspěšného podnikatele s nemovitostmi. Elma Jónsdóttir a její kolegové z kriminálního oddělení velmi záhy zjistí, že požár někdo založil úmyslně, a tak se rozbíhá pátrání po možném viníkovi, které zpočátku končí ve slepých uličkách. Později však vyjde najevo, co zadal Marinó před svou smrtí do internetového
Začátkem května odejde svobodná matka Maríanna z domu a už se nevrátí. Své zanedbávané dospívající dceři Hekle nechá na stole v kuchyni nejednoznačný vzkaz, na jehož základě dojdou všichni včetně policie k závěru, že zmizela dobrovolně a spáchala sebevraždu. Když se však o sedm měsíců později najde její mrtvé, zmrzačené tělo v lávovém poli u kráteru Grábrók, musí policistka Elma Jónsdóttir a její
Policistka Elma se po rozpadu vztahu rozhodne přestěhovat z hlavního města Reykjavíku zpátky do rodného Akranesu, přístavního městečka na západě Islandu. Místo očekávaného klidu se však prakticky okamžitě musí pustit do vyšetřování záhadného úmrtí u dvojice akraneských majáků. Obětí je Elísabet, která ve městě žila jako malá, a Elma s kolegy tak musí prověřit nejen její nedávné vztahy, ale