Vánoce se blíží a Samovi je fajn. Chtěl by posunout svůj vztah s Viktorem i spolužáky, a tak jim nabídne pomoc se sháněním dárku pro učitele. Jenže stíny minulosti mu pořád dýchají za krk a připomínají, že klidné svátky jsou možná jen nedosažitelnou iluzí... Julian se Sebastianem plánovali strávit Vánoce lenošením u televize. Když však Thunderbeats dostanou příležitost vystoupit na novoroční
Teo se nedávno přestěhoval z Prahy na Moravu a ztěžka si zvyká na nový život. Nikoho tu nezná, navíc se jeho rodina jen pomalu vyrovnává s tetinou smrtí a provozováním kavárny, kterou po ní převzali. A protivný Villy z konkurenčního bistra mu to taky neulehčuje. Ten má ovšem řadu důvodů, proč být nepříjemný: Jeho utajovaný vztah se bortí, rodina ho nerespektuje a on sám vlastně neví, co od sebe