Prežila Skúšku ohňom, no ocitla sa v ešte väčšom nebezpečenstve. V Tartare sa totiž začína smrteľný závod s časom.
Bohové ji chtěli mrtvou. Místo toho se stala jednou z nich. Teď je však Lyra uvězněná v Tartaru, nejtemnějším místě, jaké si lze představit, a čelí hrozbám, vedle nichž i Klání bohů působí téměř milosrdně. Pokud má mít šanci dostat se ven, bude muset prolomit sedm pradávných zámků. Jenže Tartar nefunguje jako běžný svět a Lyře postupně dochází děsivá pravda – aby dala věci do pořádku a znovu se
Můj život je lež. Jako druhorozená z dvojčat mám jediný úkol – nasadit život za sestru, právoplatnou dědičku trůnu. Žiju stranou paláce a nastupuju tehdy, kdykoli je v nebezpečí. Nyní naše matka zemřela a král Eidolon poslal sestře nabídku k sňatku. Nevěřím mu, a tak v předvečer korunovace zaujmu její místo. Když ze tmy vystoupí Pán stínů a unese mě, naberou věci nečekaný spád. Dokážu zachránit
BOHOVIA SA RADI ZAHRÁVAJÚ SO SMRTEĽNÍKMI.
Lyra, obyčejná úřednice z Řádu zlodějů, poklidně přežívá v San Francisku a pokouší se vyrovnat s kletbou, kterou na ni uvrhl samotný Zeus. Když je ale v nebezpečném Klání bohů vybrána jako Hádova šampionka, nezbude jí než bojovat o vlastní život. Mezi vražednými úkoly však brzy pozná, že Hádes má svá vlastní pravidla i cíle. Jenže proč si vybral právě ji? A proč jí srdce pokaždé málem vyletí z