0

Knihy

Orthographia Bohemica

Orthographia Bohemica

Autor: Kateřina Voleková
Vydavateľstvo: AKROPOLIS
EAN: 9788074702341

Tato kniha obsahuje edici latinského traktátu z 15. století, který se beze jména autora a bez nadpisu dochoval v jediném úplném, byť ne dokonalém opise a v jednom výtahu. Orthographia Bohemica, jak je tento text podle svého obsahu konvenčně označován od té doby, co byl v 19.

čítať viac

Tituly, ktoré ste už videli  x

Hrajme sa s dinosaurmi

Hrajme sa s dinosaurmi

neznámy autor

Foni book SK 2023 5,53 €
Na ostří pera

Na ostří pera

Milan Syruček

Epocha 2012 11,94 €
Avantgardní fotograf Jaroslav Rössler

Avantgardní fotograf Jaroslav Rössler

Josef Moucha

Koutský Karel 2014 17,86 €
Francouzština pro au pair

Francouzština pro au pair

Hana Studeničová; Cécile Fer; Václav Řeřicha

OLOMOUC 2007 11,63 €
Dostupnosť:
Dodanie 1 až 6 týždňov

Dostupnosť v kníhkupectve:
Academia, Bratislava - nie Pergamen, Senec - nie

10,34 € Bežná cena 14,24 €
 

Viac o knihe

Tato kniha obsahuje edici latinského traktátu z 15. století, který se beze jména autora a bez nadpisu dochoval v jediném úplném, byť ne dokonalém opise a v jednom výtahu. Orthographia Bohemica, jak je tento text podle svého obsahu konvenčně označován od té doby, co byl v 19. století nalezen, je pozoruhodným projevem jazykové reflexe, doporučením, jak pomocí diakritiky adaptovat repertoár latinských liter pro efektivní zápis češtiny. I když byla a je část badatelů ochotna atribuovat text mistru Janu Husovi a i když jiní mají pochybnosti a opor pro atribuci je fakticky málo (medievistka Anežka Vidmanová považovala otázku autorství traktátu podle dosud dostupných dat za nerozhodnutelnou), chyběla desetiletí moderní edice celého textu. Jako by se zájem odborné i širší veřejnosti vyčerpal právě nad otázkou autorské atribuce a už méně energie zbylo na vnímání obsahu traktátu.

Právě tuto mezeru zaplňuje edice latinského textu připravená Kateřinou Volekovou. Svazek nabízí několik prezentací textu. Obsahuje reprodukce rukopisu ze sborníku opisů kněze Kříže z Telče i stručného rukopisného výtahu, diplomatický přepis určený jako pomůcka pro čtení rukopisu, normalizovanou kritickou edici latinského textu (ed. Kateřina Voleková), překlad traktátu do češtiny (přel. Ondřej Koupil) a do angličtiny (přel. Marcela Koupilová a David Livingstone). Nechybí věcný komentář. Úvod k edici, který napsala Kateřina Voleková a Michal Dragoun, je publikován česky a anglicky.

VYDAVATEĽSTVO AKROPOLIS
ROK VYDANIA
ISBN 978-80-7470-234-1
JAZYK český
POČET STRÁN 196
VÄZBA tvrdá
ROZMER 215 × 172 × 23 mm
HMOTNOSŤ 431 g

Najnovšie tituly z vydavateľstva AKROPOLIS

Formování filmařiny

Formování filmařiny

Radomír D. Kokeš

25,80 € AKROPOLIS 2026
Prometheova játra

Prometheova játra

Jiří Kolář

21,11 € AKROPOLIS 2026
Vážím si práce všech značkařů

Vážím si práce všech značkařů

Libor Pospíšil

13,14 € AKROPOLIS 2026
Nesmrtelný Weil

Nesmrtelný Weil

Maxim Biller

13,94 € AKROPOLIS 2026
Krásná jako osmička

Krásná jako osmička

Nikola Huppertz

15,18 € AKROPOLIS 2026
Generace XY/XX

Generace XY/XX

Tomáš Prokůpek

21,11 € AKROPOLIS 2026
Pražské legendy

Pražské legendy

Lída Holá

10,95 € AKROPOLIS 2026
Povídky malostranské

Povídky malostranské

Jan Neruda; Lída Holá

11,38 € AKROPOLIS 2026
Malý princ

Malý princ

Antoine de Saint-Exupéry; Eva Koudelíková

11,94 € AKROPOLIS 2026
Mami, tati, proč se slaví Valentýn?

Mami, tati, proč se slaví Valentýn?

Lída Holá; Lucie Martišková

11,38 € AKROPOLIS 2026
Disonance a fata morgána

Disonance a fata morgána

Vladimír Papoušek

38,02 € AKROPOLIS 2026
Komiks a/jako reklama

Komiks a/jako reklama

Tomáš Prokůpek; Martin Foret

35,91 € AKROPOLIS 2025

Používame cookies na zlepšenie vášho zážitku z nakupovania.

Nevyhnutné
Identifikácia vašej relácie - základná funkčnosť košíku, zážitku z prehliadania a zabezpečenie.


Môžeme ukladať údaje na vašom zariadení, aby sme mohli poskytovať doplnkové funkcie, ktoré zlepšujú váš zážitok z prehliadania. Napr. vyhľadávanie alebo chat.


Používanie analytických nástrojov nám umožňuje lepšie porozumieť potrebám našich návštevníkov a tomu, ako používajú našu stránku a zaznamenávanie udalostí konverzií a podobne.


Môžeme používať súbory cookie a nástroje tretích strán na zlepšenie ponuky produktov.