0

Knihy

Jak se Humboldt učil havajsky

Jak se Humboldt učil havajsky

Pozoruhodná setkání jazyků a kultur

Autor: Rita Mielke
Vydavateľstvo: Lingea 2025
EAN: 9788077001458

Kniha s poutavými barevnými ilustracemi vypráví o nesmírně zajímavých, avšak mnohdy málo známých cestách odvážných mužů a žen, kteří se vydali i na opačný konec zeměkoule, aby pronikli do tajů exotických kultur a jazyků. Vzdává hold všem tlumočníkům, překladatelům a jazykovědcům, kteří svou prací přispěli k porozumění mezi lidmi a národy.

čítať viac

Tituly, ktoré ste už videli  x

Tajemství šťastných vztahů

Tajemství šťastných vztahů

Denisa Palečková

BIZBOOKS 2022 14,84 €
Tady Vorel, pitevna

Tady Vorel, pitevna

Blanka Kubíková, František Vorel

Mladá fronta 2025 14,84 €
Paříž

Paříž

neznámy autor

Svojtka 2014 25,34 €
Materiály a jejich svařitelnost

Materiály a jejich svařitelnost

Kolektiv autorů

ZEROSS 2001 20,75 €
Dostupnosť:
Dodanie 1 až 6 týždňov

Dostupnosť v kníhkupectve:
Academia, Bratislava - nie Pergamen, Senec - nie

19,58 € Bežná cena 23,03 €
 

Viac o knihe

Kniha s poutavými barevnými ilustracemi vypráví o nesmírně zajímavých, avšak mnohdy málo známých cestách odvážných mužů a žen, kteří se vydali i na opačný konec zeměkoule, aby pronikli do tajů exotických kultur a jazyků. Vzdává hold všem tlumočníkům, překladatelům a jazykovědcům, kteří svou prací přispěli k porozumění mezi lidmi a národy.

Po staletí se dobrodruzi, misionáři a objevitelé vydávali do dalekých oblastí. Například kupec Izák se z pověření Karla Velikého vypravil do exotického Bagdádu a františkán Bernardino de Sahagún odcestoval do Nového Španělska, aby mezi Aztéky šířil víru, a při tom se stal znalcem nahuatlu.

Cesty na dlouhé vzdálenosti vždy přinášely setkání s lidmi, s nimiž bylo obtížné se dorozumět. Ale zvídaví a vynalézaví cestovatelé přesto dokázali se svými protějšky navázat dialog. Někteří přitom zjistili, že jazyk kromě konkrétních významů dokáže odrážet i pojetí světa jako nějaký filozofický grál. George Orwell pak za svého působení v Barmě pochopil, že může sloužit také jako nástroj prosazování moci.

Vyprávění je doplněno tabulkami s fakty a zajímavostmi o různých jazycích a jazykových stopách.

VYDAVATEĽSTVO Lingea
ROK VYDANIA 2025
ISBN 978-80-7700-145-8
JAZYK český
POČET STRÁN 232
VÄZBA tvrdá
ROZMER 245 × 177 × 22 mm
HMOTNOSŤ 666 g

Ďalšie tituly od autora Rita Mielke

Ako sa Humboldt učil po havajsky

Ako sa Humboldt učil po havajsky

Rita Mielke

12,51 € LINGEA, s.r.o. 2025

Používame cookies na zlepšenie vášho zážitku z nakupovania.

Nevyhnutné
Identifikácia vašej relácie - základná funkčnosť košíku, zážitku z prehliadania a zabezpečenie.


Môžeme ukladať údaje na vašom zariadení, aby sme mohli poskytovať doplnkové funkcie, ktoré zlepšujú váš zážitok z prehliadania. Napr. vyhľadávanie alebo chat.


Používanie analytických nástrojov nám umožňuje lepšie porozumieť potrebám našich návštevníkov a tomu, ako používajú našu stránku a zaznamenávanie udalostí konverzií a podobne.


Môžeme používať súbory cookie a nástroje tretích strán na zlepšenie ponuky produktov.