0

Knihy

A Grammar of Legal English

A Grammar of Legal English

Autor: Miroslav Bázlik; Patrik Ambrus
Vydavateľstvo: IURA EDITION 2008
EAN: 9788080782030

Publikácia, ktorá je v tejto oblasti knižnej produkcie prvá svojho druhu, je určená všetkým anglistom, vrátane prekladateľov zapísaných v Zozname prekladateľov, ktorý vedie Ministerstvo spravodlivosti SR. Vychádza z toho, že preklad právnych dokumentov je náročný nielen z terminologickej, ale aj gramatickej stránky.

čítať viac

Ďalšie vydania a podobné tituly

Legal English Essentials 1

Legal English Essentials 1

Iva Dudášová

WOLTERS KLUWER SK 2025 17,01 €
Legal English and Its Lexical and Grammatical Structure

Legal English and Its Lexical and Grammatical Structure

Miroslav Bázlik; Ada Böhmerová

WOLTERS KLUWER SK 2019 24,51 €
Legal English

Legal English

Eva Přidalová; Kamila Tozzi

LEGES 2008 11,75 €
English Grammar in Use 5th Edition

English Grammar in Use 5th Edition

neznámy autor

CAMBRIDGE 2019 37,10 €
Dostupnosť:
Nie je na sklade

Dostupnosť v kníhkupectve:
Academia, Bratislava - nie Pergamen, Senec - nie

 

Viac o knihe

Publikácia, ktorá je v tejto oblasti knižnej produkcie prvá svojho druhu, je určená všetkým anglistom, vrátane prekladateľov zapísaných v Zozname prekladateľov, ktorý vedie Ministerstvo spravodlivosti SR. Vychádza z toho, že preklad právnych dokumentov je náročný nielen z terminologickej, ale aj gramatickej stránky. Právne texty sa vyznačujú množstvom gramatických odlišností od bežnej angličtiny, čo je, okrem iného, dôsledkom konzervatívnosti právneho jazyka. Osobitosti sa vyskytujú takmer vo všetkých oblastiach gramatiky, napr. v rámci slovných druhov, gramatických kategórií, modálnych slovies, predložiek, syntaktických procesov a pod. V Dodatku sa uvádzajú aj niektoré ďalšie špeciálne znaky právnych textov. Prekladateľ právnych textov má k dispozícii aj cvičenia (kde je to potrebné, aj s kľúčom) na osvojenie si gramatických a niektorých iných javov v právnych textoch. Publikácia je vhodná aj ako učebnica pre tých, ktorí sa pripravujú na dráhu úradného prekladateľa a tlmočníka. Je vhodným doplnkom k slovníkom a iným jazykovým materiálom. Publikácia je v anglickom jazyku s marginálnymi porovnaniami so slovenčinou, takže môže poslúžiť aj záujemcom o právnickú angličtinu, ktorí neovládajú slovenský jazyk.

VYDAVATEĽSTVO IURA EDITION
ROK VYDANIA 2008
ISBN 978-80-8078-203-0
JAZYK anglický
POČET STRÁN 204
VÄZBA -
ROZMER 215 × 155 × 17 mm
HMOTNOSŤ 354 g

Najnovšie tituly z vydavateľstva IURA EDITION

Analýza finančných trhov

Analýza finančných trhov

Božena Hrvoľová

20,42 € IURA EDITION 2015
Živnostenské právo

Živnostenské právo

Peter Strapáč

13,70 € IURA EDITION 2015
Rozhodnutia vo veciach reklamy

Rozhodnutia vo veciach reklamy

Ľubomír Zlocha; Jozef Vozár

25,84 € IURA EDITION 2013
Hodnotenie podniku

Hodnotenie podniku

Zuzana Vincúrová; Ladislav Kabát; Monika Sobeková Majková

10,93 € IURA EDITION 2013
Riadenie školy a školského zariadenia

Riadenie školy a školského zariadenia

Ingrid Veverková

10,80 € IURA EDITION 2013
Vlastnícka správa spoločnosti

Vlastnícka správa spoločnosti

František Okruhlica

3 € IURA EDITION 2013
Judikatúra Súdneho dvora EÚ za roky 2011 – 2012

Judikatúra Súdneho dvora EÚ za roky 2011 – 2012

Jana Škvarková; Zuzana Šidlová

10,90 € IURA EDITION 2013
Judikatúra vo veciach daňového práva

Judikatúra vo veciach daňového práva

Marianna Hirková; Ivan Rumana

21,50 € IURA EDITION 2013
Základy práva informačných technológií

Základy práva informačných technológií

Martin Maisner

5,28 € IURA EDITION 2013
Rovesnícka mediácia

Rovesnícka mediácia

Dušana Bieleszová

8,84 € IURA EDITION 2013

Používame cookies na zlepšenie vášho zážitku z nakupovania.

Nevyhnutné
Identifikácia vašej relácie - základná funkčnosť košíku, zážitku z prehliadania a zabezpečenie.


Môžeme ukladať údaje na vašom zariadení, aby sme mohli poskytovať doplnkové funkcie, ktoré zlepšujú váš zážitok z prehliadania. Napr. vyhľadávanie alebo chat.


Používanie analytických nástrojov nám umožňuje lepšie porozumieť potrebám našich návštevníkov a tomu, ako používajú našu stránku a zaznamenávanie udalostí konverzií a podobne.


Môžeme používať súbory cookie a nástroje tretích strán na zlepšenie ponuky produktov.