Čo sa stane, keď sa najväčšia životná radosť premení na pocit osamelosti a straty vlastného ja?
V psychologickom románe Mliečny bar od Szilvie Molnar sa materstvo ukazuje bez idealizácie, sentimentu a zamlčiavania nepríjemných pocitov. Mladá literárna prekladateľka, ktorá bola zvyknutá na ticho, samotu a slobodu vlastných myšlienok, sa po narodení dieťaťa ocitá v úplne inom svete. Jej dni vypĺňa plač novorodenca, vyčerpanie a nekonečný kolobeh povinností. Byt, ktorý bol kedysi domovom, sa postupne mení na miesto izolácie.
Kým sa pokúša vyrovnať s popôrodnou depresiou, narastajúcim odcudzením od manžela a stratou vlastnej identity, nečakanú blízkosť nachádza v chorľavom susedovi Petrovi. Ich krehké priateľstvo jej otvára priestor na ľudské porozumenie v období, keď sa jej vlastný život zdá byť čoraz vzdialenejší.
Mliečny bar je otvorený a emocionálne intenzívny román o psychike ženy po pôrode, osamelosti, materstve a hľadaní seba samej. Szilvia Molnar zachytáva aj tie najtemnejšie stránky rodičovstva, no zároveň pripomína, že cesta späť k sebe môže začínať nenápadnými okamihmi každodenného života.
O autorke
Szilvia Molnar (*1984, Budapešť) je spisovateľka, literárna prekladateľka a agentka. V detstve sa s rodičmi presťahovala do Švédska, neskôr študovala v Londýne. Jej románový debut Mliečny bar vyšiel v origináli v roku 2023. Žije v americkom Austine.
