Knihy
Beletria, poézia a próza Deti a mládež Učebnice, slovníky Spoločenské vedy Prírodné vedy Medicína Náboženstvo, mystika, ezoterika Umenie Architektúra a dizajn Domov, hobby Gastronómia a hotelierstvo Cestovanie, mapy Zdravie a životný štýl Šport a hry Literatúra faktu Encyklopédie, náučná literatúra Technické vedy Počítače a internet Darčekové knihy Bibliofílie Kalendáre a diáre Záložky Zlacnené knihy --------------- Hry Doplnkový tovar
Učebnice
Predškoláci Základné školy Špeciálne základné školy Doplnkové učebnice Stredné školy Vysoké školy Didaktické pomôcky Jazyky
Právo
Medicína
Alternatívna medicína Farmácia Klasická medicína Veterinárstvo Všeobecne
Knihy
0

Knihy

Vous a oko a patnáct rukou

Vous a oko a patnáct rukou

Básně z let 1922-1938

Autor: Daniil Charms
Vydavateľstvo: Academia 2026
EAN: 9788020037008

Kniha představuje nový, první ucelený překlad Charmsovy poezie do češtiny (260 z celkem 283 básní). Z oněch 23 nepřeložených básní některé nebyly ruskými editory průkazně rekonstruovány, u dalších byla důvodem nezařazení jejich nepřesaditelnost do českého jazykového i kulturního prostředí.

čítať viac

Tituly, ktoré ste už videli  x

Free the Tipple

Free the Tipple

Jennifer Croll

Prestel 17,95 €
Wonder Woman Pravda

Wonder Woman Pravda

Greg Rucka

Crew 2019 11,94 €
Lucka, nejmenší štěně

Lucka, nejmenší štěně

Holly Webb

NAVA 2016 6,92 €
Postranní ulička (audiokniha)

Postranní ulička (audiokniha)

Kateřina Karolová

VOXI 2025 13,49 €
Dostupnosť:
Dodanie 1 až 7 dní

Dostupnosť v kníhkupectve:
Academia, Bratislava - nie Pergamen, Senec - nie

23,27 € Bežná cena 25,85 €
 

Viac o knihe

Kniha představuje nový, první ucelený překlad Charmsovy poezie do češtiny (260 z celkem 283 básní). Z oněch 23 nepřeložených básní některé nebyly ruskými editory průkazně rekonstruovány, u dalších byla důvodem nezařazení jejich nepřesaditelnost do českého jazykového i kulturního prostředí. Všechny překlady byly pořízeny z prvních verzí básní, a to s ohledem na skutečnost, že autorovy pozdější úpravy nejsou vždy dobře doložené. Zachovány zůstaly i všechny gramatické zvláštnosti a odchylky.

Charmsova poezie je v pravém slova smyslu nonkonformní, nepodbízející se, často groteskní, ironická, sarkastická.

VYDAVATEĽSTVO Academia
ROK VYDANIA 2026
ISBN 978-80-200-3700-8
JAZYK český
POČET STRÁN 496
VÄZBA tvrdá
ROZMER 161 × 116 × 35 mm
HMOTNOSŤ 477 g

Ďalšie tituly od autora Daniil Charms

Pozrieť viac
A to je vlastně všechno

A to je vlastně všechno

Daniil Charms

25,09 € Dauphin 2026
Čtyřnohá vrána a nové taškařice

Čtyřnohá vrána a nové taškařice

Daniil Charms

16,46 € ARGO 2007
Platba kartou cez TatraPay+ Doručenie prostredníctvom Packety Doručenie kuriérom DPD Doručenie Slovenskou poštou

Používame cookies na zlepšenie vášho zážitku z nakupovania.

Nevyhnutné
Identifikácia vašej relácie - základná funkčnosť košíku, zážitku z prehliadania a zabezpečenie.


Môžeme ukladať údaje na vašom zariadení, aby sme mohli poskytovať doplnkové funkcie, ktoré zlepšujú váš zážitok z prehliadania. Napr. vyhľadávanie alebo chat.


Používanie analytických nástrojov nám umožňuje lepšie porozumieť potrebám našich návštevníkov a tomu, ako používajú našu stránku a zaznamenávanie udalostí konverzií a podobne.


Môžeme používať súbory cookie a nástroje tretích strán na zlepšenie ponuky produktov.