Trojitá smyčka

Steve navštíví na pozvání svého nově nalezeného biologického otce Kentucky Derby v Louisville. Chris Kessler, trenér dostihových koní, touží po tom, aby pro něj syn pracoval na plný úvazek. Steve, který žije v Marylandu, se ale zapsal do kurzu pro soukromé detektivy a pobytu Louisville se snaží využít k dokončení závěrečné práce. Aby získal licenci vyšetřovatele, musí dokončit úkol: zjistit o někom vše co může. Jako předmět svého výzkumu si vybere Nicol Austinovou, ale setká se s ní jen jednou. Nicol je nalezena mrtvá a Steve se stává hlavním podezřelým.Když se snaží očistit své jméno, nahodilé setkání s majitelem stájí Rudi Sturgillem ho přivádí do světa bohatých, kde nenasytnost, pomsta a ctižádost nutí některé aktéry použít všechny prostředky ve hře o moc. Steve zjistí, že právě Rudi, navenek srdečný playboy, by mohl být nebezpečným zabijákem, který má na svědomí nejen Nicolinu smrt. Přeložila Veronika Kratochvílová.