„Musím vidieť to dievča so zlatými vlasmi. Nebojím sa ani Britov, ani smrti! Som najobávanejším pirátom na Borneu, som tiger!“ Pirát Sandokan sa zraní počas bojov proti Britom. Lord Guillong mu pomôže zotaviť sa v jeho dome, kde spozná jeho vnučku Mariannu. Aj keď sa to zdá byť nemožné, dvojica sa do seba zamiluje. Pre Sandokana nie je nič nemožné!
