Aktualizovaný ukrajinsko-český a česko-ukrajinský slovník je koncipován pro české zájemce o ukrajinštinu, ale dobře poslouží i Ukrajincům, kteří potřebují komunikovat česky. Jako první slovník u nás reflektuje nejnovější pravidla ukrajinského pravopisu, která byla přijata v pravopisné reformě v roce 2019.
Nové vydání kapesní konverzace ukrajinštiny. Kniha je koncipována pro české mluvčí, ale může být pomocníkem i Ukrajincům při komunikaci v češtině. Krom frází a slovíček v tématech obsahuje i základní oboustranný slovníček. Ukrajinština je východoslovanský jazyk, kterým mluví asi 40 miliónu lidí.
Ilustrovaný slovník, vďaka ktorému si ukrajinsky hovoriaci ľudia rýchlo a intuitívne osvoja až 6 000 slovenských slov a fráz. Slovíčka sú rozdelené do viacerých tematických kapitol - Ľudia, Zovňajšok, Nakupovanie, Práca, Voľný čas - a uľahčujú tak komunikáciu v rôznych situáciách.
Nejnovější vydání přehledné ukrajinské konverzace vhodné i pro začátečníky. Kniha je koncipována pro české mluvčí, ale pomůže i Ukrajincům při komunikaci v češtině. Krom frází a slovíček v tématech obsahuje oboustranný slovník a přehled gramatiky ukrajinštiny.
Slovník vám názorně ukáže, co ostatní pouze vysloví. Obsahuje ilustrace předmětů, lidí a situací z každodenního života. Je přehledný, s detailním rejstříkem pro rychlé a jednoduché použití.
Učebnice češtiny pro cizince v ukrajinské verzi. Učebnice je vhodná nejen pro samouky, ale také pro integrační centra, školy a kurzy češtiny. Vychází z dlouholeté praxe autorky s výukou češtiny jako cizího jazyka pro studenty ze všech zemí, tedy s nejrůznějšími mateřskými jazyky.
Nový překlad do současné ukrajinštiny vytvořil ukrajinský teolog a překladatel Rafajil Pavlovič Turkonjak (*1949), od roku 1992 člen Ukrajinské biblické společnosti a vedoucí oddělení pro překlad Bible do moderního ukrajinského jazyka. Toto vydání používá text z roku 2011.
Knížka plná zábavných veršíků a veselých kontrastních obrázků se zvířátky.
Hravá knížka pro děti, která je pomocí veselých obrázků učí poznávat první ukrajinská a česká slůvka.
Hravá knížka pro děti, která je pomocí veselých obrázků učí poznávat první ukrajinská a česká slůvka.
Hravá knížka pro děti, která je pomocí veselých obrázků učí poznávat první ukrajinská a česká slůvka.
Kniha obsahuje 22 základních konverzačních témat. S pomocí poutavých ilustrací se snadno naučíte užitečná česká/ukrajinská slovíčka a fráze.
Najdete v něm běžnou slovní zásobu současné ukrajinštiny a češtiny. Oceníte jej na Ukrajině i při studiu ukrajinštiny. Dobře poslouží i Ukrajincům u nás, kteří potřebují komunikovat česky. Aktuální oboustranný česko-ukrajinský a ukrajinsko-český slovník, ve kterém najdete běžně užívanou slovní zásobu současné ukrajinštiny a češtiny.
Konverzace češtiny pro Ukrajince vhodná i pro začátečníky pomůže cizincům zvládnout základy češtiny a domluvit se. Fonetický přepis výslovnosti českých slov a frází pomocí ukrajinské abecedy činí z této příručky unikátní publikaci. Kniha obsahuje i menší oboustranný slovníček.
Táto konverzácia umožňuje cudzincom so znalosťou ukrajinčiny pohotovo sa dorozumieť po slovensky v bežných a núdzových situáciách. Konverzácia je vhodná aj pre úplných začiatočníkov. Pri slovenských slovách a frázach je doplnený prepis slovenskej výslovnosti prostredníctvom ukrajinských znakov, Ukrajinci tak ľahko prečítajú texty po slovensky.
